Csak neked, s csak nekem (Évszakok)

Tárgy: Csak neked, s csak nekem (Évszakok) 2022-11-02, 17:58

Orchid Black

Csak neked, s csak nekem (Évszakok)

(Only for you and only for me: Seasons)

Pulzáló, zöld burjánzás, párás örvényből,
fénylándzsák döfnek át, napnak a könnyéből.
Senkit nem siratnak, nem is lélegeznek,
csak neked, s csak nekem, fényről énekelnek.

Felhő pamacsából, bodrosodó cseppek,
bátor zuhanással, az arcunkba esnek.
Féktelen vízlények, szabadságra vágynak,
csak neked, s csak nekem, tündér táncot járnak.

Kristályos pillangók, lebegnek a légben,
fagyos keringőben, táncolnak az éjben.
Süvöltő szánkótalp, ünnep hangú hangszer.
csak neked, s csak nekem, szól az éji valcer.

Ébredő évszaknak, zöldpázsit illata,
hajnal harmatának, eltűnő csillaga.
Nedves fűszálak közt, ébredező virág.
csak terád, és énrám, mosolyog a világ.

Hangosítva Női hang előadásban: (Az előadó nem járul hozzá neve közléséhez)

[You must be registered and logged in to see this link.]

Saját tolmácsolásban:

[You must be registered and logged in to see this link.]

Tárgy: Re: Csak neked, s csak nekem (Évszakok) 2022-11-02, 23:39

nagyon szép költemény.

Tárgy: Re: Csak neked, s csak nekem (Évszakok) 2022-11-03, 00:12

Emese100 írta:: nagyon szép költemény.

Köszönöm szépen!

Tárgy: Re: Csak neked, s csak nekem (Évszakok) 2022-11-06, 22:41

akkor most itt köszönöm meg e csodálatos Verset, nagy-nagy szertettel Emese
...kár, hogy a társaink nem olvshatják e szépséget...

Tárgy: Re: Csak neked, s csak nekem (Évszakok) 2022-11-10, 23:07

nem hagy nyugodni e gyönyörű vers sorsa...hogy miért nem tudott megjenni annak idején ott ahol a helye lett volna...nincs politika, trágárság stb....benne, másnak is ajánlanak -na de, haj...

sárga rigófüty
magából vedlik
dalát ellopták
kitüntetett senkik

Tárgy: Re: Csak neked, s csak nekem (Évszakok) 2022-11-11, 00:29

ez vagyok...köszi szépen.

Tárgy: Re: Csak neked, s csak nekem (Évszakok) 2022-12-06, 23:48

az egyik legszebb versed...vissza visszajárok ide is, meg még egy jó párhoz...

Tárgy: Re: Csak neked, s csak nekem (Évszakok) 2022-12-08, 00:58

HANGOSÍTVA!

Tárgy: Re: Csak neked, s csak nekem (Évszakok) 2022-12-08, 22:22

Szépen adtátok elő mind a ketten! Gratulálok!

Tárgy: Re: Csak neked, s csak nekem (Évszakok) 2022-12-08, 22:31

Én köszönöm szépen, a hölgynek nem tudom átadni.